By the time I got hold of David Schaefer, a communication arts professor for the Franciscan University of Steubenville, Ohio, it was 11:15 a.m. Eastern Standard Time — but 12:15 a.m. Singapore local time on Tuesday the 24th. Schaefer has been examining India’s films since 2002, and his examinations take him close to the source of the “Bollywood” industry.
Schaefer enjoyed “Slumdog Millionaire,” which captured eight Oscars, including statuettes for best picture, best director, best song (competing against itself!) and best original score. “Jai Ho,” the song winner, “is a great song,” Schaefer told CNS, while he was admittedly rubbing his eyes as he worked on his laptop not long after the clock had struck 12.
He noted how English director Danny Boyle had taken some flak from Indians about portraying only the slum life of Mumbai (formerly Bombay) in “Slumdog” – which is not how the Bollywood directors would have treated it. Still, the English are probably better than Americans at depicting Indian life because of “greater long-term interest,” according to Schaefer, but “better than Indian directors? Not a chance.”
The U.S. bishops’ Office for Film & Broadcasting had classified “Slumdog” A-III — adults for various thematic elements, including crude language. Non-Hindi speakers wouldn’t know the half of it. The first word uttered in the movie is the Hindi equivalent of the F-word, Schaefer said, and it’s repeated often — “not all of it subtitled,” he adds.
Even though “Slumdog” had garnered more than $98 million in U.S. box office through the weekend of Feb. 20-22, the multiple-Oscar wins will prompt many more to see it. And therein lies another cautionary note from Schaefer: “The young boys have to overcome being exploited by gangsters masquerading as operators of an orphanage,” he says. “These are tough scenes to watch — not for children. Deliberate maiming, suggested child prostitution, etc.”
But some of the best-loved movies have happy endings, and “Slumdog Millionaire” is no different, according to Schaefer: “The ending is still emotionally satisfying, and I think that’s what audiences seem to be taking away from the film. There is a sense of social justice with Jamal’s (the lead character) outcome.”